不过山崎确实是个尽忠职守的人，他一有机会就带着很认真的表情去接近总三郎。而总三郎一见到他就远远地躲开。
　　这也是理所当然的事情。除了相好的田代彪藏和死去的汤泽藤次郎之外，还有武田观柳斋、四方军平等人经常来言辞相扰，现在连监察山崎也来追求，对这个年轻人来说该如何是好呢。
　　然而随着与山崎相处时间一长，加纳总三郎也渐渐变得话多了起来。山崎由此而意外得知了死去的藤次郎也曾经引诱过总三郎。
　　“他也是众道中人？”
　　“是的。”总三郎点头道。
　　“难道他已经和你……”
　　“那怎么可能呢。”
　　“你到底是和谁结下了缘分呢？”
　　“和谁都没有呢。”
　　“哦，跟任何人都没有结缘吗？”其实山崎早从土方那里得知了总三郎和田代彪藏相好的事实。
　　“我喜欢山崎先生。”总三郎突然冒出一句话来，显然他是误解了山崎问话的用意。
　　山崎多次想要跟他解释，自己并不是喜欢众道，只是打算带他去游郭玩耍，但总三郎总是一笑而过，仿佛在说：这一手实在是太老套了。
　　“武田先生也说过同样的话。”总三郎含糊其词道。
　　他所提的这位后来因内通萨摩藩而在鸭川钱取桥被斩杀的五番队长武田观柳斋，似乎也曾以玩女人的借口带总三郎去过游郭，并在房间里引诱过他。
　　（怎可把我与观柳斋混为一谈。）山崎心中暗暗叫苦。
　　“土方先生，这件事我还是不管了吧。”山崎向土方抱怨。
　　“恩，我希望你能把这件事情当成一件重要的任务。”
　　“可是。”
　　“这可是男人们求之不得的哦。”或许是觉得这相当有趣，土方笑了起来。
　　然而，这之后的事态终于向着山崎所意想不到的方向发展了下去。当总三郎与他在廊下擦身而过的时候，脸上会飞起一抹红晕，看起来他像是主动喜欢上山崎了。
　　（天啊！）山崎仰天长叹。
　　随着总三郎的态度一天天变得奇怪，终于有一天他忍不住主动跟山崎说：“山崎监察，能带我去岛原玩吗？”
　　“加纳君，我可有言在先啊，岛原可是跟女人玩的地方哦。”
　　“我知道。”总三郎虽然口头这么说，可内心或许盼望着山崎和观柳斋是一路人吧。
　　“那今天晚上一起去吧。今晚你不用值班吧？”
　　“好的。”
　　看着总三郎那白皙的脖颈，就连山崎都从心里初次萌发起一股奇怪的感觉。
　　（不行！）山崎赶紧甩甩头，提醒自己千万不能被总三郎迷惑。
　　当晚，他们来到了岛原有名的游郭。
　　山崎找来了旧识的老板，把加纳总三郎还没跟女人好过的事情告诉了他，并拜托他找一个比较有经验比较温柔的妓女。
　　“天神（注6）可以么？”老板以为加纳总三郎不过是个普通队士，因此心里盘算了一下如此说道。
　　“不，要太夫。（注7）”
　　“太夫？”
　　看到老板为难的样子，山崎苦笑道：“那是押小路越后屋的少爷。”
　　“啊，原来如此。”老板也听说过越后屋的名气，赶忙回道：“既然是越后屋的少爷，那就请岛原第一的美女锦木太夫来陪伴吧。”
　　这个世界还真是金钱说了算呢。新撰组队士这一身份有怎及得上越后屋的少爷呢。
　　“那山崎大人呢？”
　　“我只不过是陪客，女人就不要了，给我空个房间喝两杯酒吧。”
　　“小的明白了。”
　　于是到了晚上，二人便如约出行。岛原离壬生屯营略远了一些，在半路上，总三郎的鞋带突然断了。
　　“还能走吗？”
　　“恩，还凑合。”总三郎撕裂手帕当作临时的鞋带系上，不过走起来还是很费劲。
　　“我们走到那里叫轿子吧。”山崎的态度相当亲切，而总三郎也非常开心，甚至趁势靠在了山崎的肩上，并拉住了山崎的手。
　　（天啊！）山崎抬起头仰望星空。（满天的星星闪着各色的光辉，啊，明天一定是个晴天吧。）他拼命想着这些无关的事情来分自己的心。不然一旦对总三郎涌起怜悯之心，事态便不可收拾了。
　　（不行！）当来到本愿寺前的时候，正好来了两辆空轿子。于是山崎赶忙把总三郎推进其中一辆，自己逃一般地钻进了另一辆。